• Татьяна Третьяк

Легализация брака, заключенного за границей между гражданами РФ


Брак заключен за пределами Российской Федерации, но в ЗАГСе отказываются оформлять соответствующие документы?

Что в таком случае следует знать.

В соответствии с ч.1 ст. 158 Семейного кодекса РФ браки между гражданами Российской Федерации и браки между гражданами Российской Федерации и иностранными гражданами или лицами без гражданства, заключенные за пределами территории Российской Федерации с соблюдением законодательства государства, на территории которого они заключены, признаются действительными в Российской Федерации, если отсутствуют предусмотренные статьей 14 настоящего Кодекса обстоятельства, препятствующие заключению брака.

Легализовать документы возможно одним из двух способов: консульская легализация либо апостилирование.

Последнее применяется для передачи документов в страны-участницы Гаагской конвенции от 05.10.1961 г., которая отменила необходимость в консульской легализации и ввела в качестве упрощенной процедуры - проставление штампа "Апостиль".

При прохождении процедуры консульской легализация следует знать, что ваш документ обретет юридическую силу только на территории той страны, чье консульство поставило отметку.

Далее для проставления штампа в паспорте следует обратиться в отдел УФМС по месту вашей регистрации или месту жительства.

Повторная регистрация актов гражданского состояния, в том числе и заключение брака, ранее зарегистрированных в органах иностранного государства, законодательством РФ не предусмотрена.

Органы ЗАГСа проставляют в паспорте штамп только при условии заключения в указанном органе брака в день бракосочетания.

Как разъясняет Федеральная миграционная служба, по общим правилам, иностранные документы, предназначенные для использования в Российской Федерации, легализуются в российских консульствах за границей после легализации их в Министерстве иностранных дел либо ином уполномоченном на то официальном учреждении государства происхождения документа в порядке, предусмотренном законодательством этого государства. Документы, составленные или надлежащим образом заверенные консульствами иностранных государств на территории Российской Федерации, легализуются в КД МИД России.

Иными словами, на территории Италии следует обратиться в консульство, которое осуществляет проставление апостиля на свидетельстве о браке. Далее конечно же в государственные органы РФ следует предоставлять исключительно переведенные и заверенные российским нотариусом иностранные документы.

#брак #легализациябрака #бракзаграницей #иностранныйбрак

Просмотров: 0